Kingdom of Heaven est un savant mélange d'effets ciselés d'une rare précision mais aussi de fulgurances sonores destructrices. Portée par une excellente musique qui prend place sur toutes les enceintes, la bande son devient un véritable disque de demo lors des batailles qui parsèment le film et surtout lors de l'impressionnante prise de Jérusalem. Tout y passe, les bruits d'épées, les déplacements de soldats, les flèches, les boules de feu. Chaque enceinte est sollicitée. Le caisson délivre des basses ravageuses, tandis que la scène frontale spatialise idéalement les ambiances tout en mettant en avant, de façon très claire, les dialogues. Les surrounds participent grandement à l'immersion dans les batailles. Dotées de trois pistes démentielles (DD et DTS sur la VO), la différence entre chacune d'elles est très peu perceptibles. La VO DTS offre un relief un peu plus accru et des basses plus présentes.
Version Longue : 8/10Pour la version longue du film, la bande son offre les mêmes caractéristiques à ceci près qu'on ne trouve plus de piste DTS, ce qui est dû au regroupement des deux parties sur le même disque. Hormis cette absence, les deux pistes Dolby Digitale infligeront les mêmes sanctions sonores inhérentes à un tel spectacle.