Knocked Up (hd-dvd Import)

La piste Dolby Digital 5.1 Plus anglaise, encodée à 1,5Mbps soit l'équivalent d'un DTS plein débit, demeure très fidèle à l'esprit du film, mais compte tenu du genre qu'est la comédie romantique, ne vous attendez pas à une pléthore d'effets sonores. L'essentiel est axé sur les voies frontales (superbe restitution des dialogues et dynamique des plus agréables) dans un beau souci de clarté et le relief proposé demeure un rien timide la majeure partie du temps. Il faudra attendre que la bande originale se mette en branle pour se retrouver en pleine immersion.



La piste Dolby Digital 5.1 Plus québécoise, si elle risque un rien d'irriter les amateurs de versions française en raison d'un doublage très moyen, officie avec une belle clarté et tient bien la distance.