L'amerique De Michael Moore - Saison 2

Comme pour la saison 1, on assiste là à du stéréo pur jus façon TV, et bien exploité. Il ne faut pas s'attendre à des effets arrières tonitruants avec ce DVD, il n'y en a pas. Mais l'essentiel est là : un son clair et efficace, où les musiques envahissantes et dynamiques ne nuisent pas à la compréhension des dialogues et autres sons.
La piste française propose un doublage de reportage, où les voix chevauchent celles des américains, toujours audibles. Le son devenant bien moins fort, l'ambiance en prend un énorme coup.