Quasi identiques, les deux mixages Dolby Digital 5.1 anglais et français accomplissent une belle performance pour un film qui date d'il y a plus de dix ans. Grâce à une musique restituée avec ampleur et à des bruitages très percutants, le rendu très enveloppant et très riche des ambiances sonores fait véritablement honneur au film. L'ensemble est soutenu par la présence de basses grondantes quand il le faut, sans jamais se montrer trop assourdissantes. Le seul défaut provient de la navigation puisqu'il est impossible de passer d'une piste à l'autre sans passer par le menu principal.