L'effet Papillon 2

Les deux pistes son, Anglais et Français DD 5.1, ne sont pas identiques. Si elles bénéficient toutes deux d'un mixage équilibré, la piste originale se révèle rapidement nettement meilleure que son homologue française, à tous niveaux. Beaucoup plus puissante, plus percutante et enveloppante, elle immerge bien davantage dans l'ambiance du film que la piste française trop discrète et peu dynamique. Le doublage a beau être correct, on préférera sans conteste la piste anglaise, vraiment très satisfaisante.