Si la piste française stéréo 2.0 se suffit largement et fonctionne parfaitement dans toutes les situations, on aurait certainement apprécié un petit remixage pour une piste 5.1 rendant un véritable hommage à la séquence de comédie musicale la plus culte des années 1990 : La Carioca. Outre cette petite décéption, on se gardera de jeter un coup d'oeil sur la piste espagnole dont l'utilité reste assez mystérieuse mais qui, cependant, se voit boostée par un 4.0 que l'on envie jalousement. Mais les différences sont moindres donc pas de regrets... Notons la présence de sous-titres anglais pour ainsi faire découvrir à nos amis d'outre-manche la splendeur du cinéma français (et c'est pas des conneries) ainsi que des sous-titres français pour sourds et malentendants.