La conquête de l'ouest (blu-ray)

Que l'on opte pour la piste Dolby Digital 5.1 anglaise ou pour son mixage TrueHD 5.1, la différence n'est pas en soi flagrante. Si la dernière se montre très légèrement plus dynamique et un poil plus large sur les surrounds. Mais l'ensemble demeure toujours un peu plat et manque de relief, et ce malgré une belle mise en avant de la belle partition musicale. Nous profitons toutefois d'une agréable dynamique frontale et l'harmonie est à nouveau au rendez-vous. Les piste DD5.1 anglaise et française ne diffèrent que très peu avec celles présentes sur l'édition SD et au final, passée la petite déception de ne pas bénéficier d'un traitement aussi pointu que l'est celui effectué sur l'image, le plaisir demeure au rendez-vous.