La Jeune Fille De L'eau

En revanche, Warner semble avoir quelque peu rectifié le tir avec des mixages Dolby Digital 5.1 EX plus soutenus en termes de dynamique sur les voies surround. L'ensemble demeure toutefois essentiellement axé sur les dialogues et les voies frontales mais avec une très belle clarté tant pour ces derniers que pour les ambiances. Les scènes mettant en valeur la créature bénéficient cette fois d'une agressivité plus envahissante et même si le caisson de basses reste timide, il parvient à véhiculer quelques sautes d'humeur très appréciables.

Cela ne nous empêche en rien d'entendre les grillons entamer leur chant nocturne avec un rendu très réaliste et à la bande originale de trouver dans les voies surround un allié d'une belle finesse.