La Legende De Zu

Deux pistes audio sont proposées, une en chinois (cantonais) et une en français, toutes les deux en Dolby Digital 5.1. Mais encore une fois, la qualité n'est pas à la hauteur de celle du DVD sorti chez Chinastar, bien que la différence soit moins frappante que pour l'image. La musique ne manque pas de puissance mais n'offre pas un équilibre aussi harmonieux que sur l'autre édition puisque les graves sont trop discrètes. Quant aux effets sonores, ils bénéficient d'une répartition correcte mais ont tendance à saturer dans les aigus et à manquer de puissance dans les basses. Les deux pistes dialoguées sont en revanche bien intégrées au reste, même si on ne saurait que trop conseiller de regarder le film en version originale, le doublage français n'étant pas des plus réussis.