La Légende Du Dragon Rouge dans sa version internationale a bénéficiant (ou subi c'est selon) également un sérieux lifting au niveau du son. Le film a été entièrement réinstrumentalisé par rapport à la version d'origine. L'atmosphère du film s'en retrouve complètement changée. La pédale douce a été mise sur les musiques d'ambiance lors des scènes d'action. Tous les bruitages ont été également refait de façon utiliser pleinement le mixage en 5.1. Les aigus sont bien cinglants lors des divers affrontements présent dans le film. Concernant le doublage (français ou anglais), il accentue inévitablement le coté bis du film, surtout lors des scènes de comédie.
Versions DD 5.1 : 8
Version Mono : 5