Une seule piste française et en stéréo...mais quelle stéréo ! Si toutes les pistes 2.0 pouvaient avoir ce relief et cette dynamique, ce serait la perfection. La musique de Gabriel Yared nous prend aux tripes, même le son de l'ampli réglé au minimum et tout l'univers sonore souhaité et créé par Beineix (tournage en studio) est aussi vivant qu'une piste Dolby Surround. On entend même les grillons nocturnes. Les enceintes frontales ne faiblissent jamais jusqu'au générique de fin. Le seul bémol provient des dialogues vraisemblablement postsynchronisés la plupart du temps et qui ont tendance à raisonner.