La Nuit Du Loup-garou

Seules deux pistes son sont proposées: la version originale sous-titrée et la version française, toutes deux en mono. La version anglaise supplante sans mal la version française. Plus incisive et plus précise, elle permet d'apprécier chaque bruit, chaque son, chaque effet sonore. Grillons, oiseaux, et autres animaux nocturnes sont davantages présents. Dans la bande-son française, la musique est trop étouffée et les dialogues moins clairs. La monophonie ne permets pas de réhausser totalement l'ambiance nocturne et fantastique de l'image.



Face à la qualité visuelle, la qualité sonore semble inférieure, en-deçà de l'ambition du film. La scène finale, tout particulièrement, est un peu polle. La musique, les cloches et les cris du monstre ont du mal à impressionner le spectateur. Point faible du film, la bande-son nous rappelle malgré elle la vieillesse du film.