Las Vegas 21 (blu-ray)

Que l'on opte pour la piste TrueHD anglaise ou pour son homologue française, force est de constater que le traitement sonore est à l'image du traitement visuel, et ce malgré une gestion un peu moins harmonieuse des dialogues sur le doublage français. Certes, les choses ne se mettent en branle qu'une fois atteintes les salles des casinos, mais tout cela se fait dans une belle homogénéité et dans un réel souci de clarté. L'ouverture frontale sait se faire judicieusement dynamique et les voies surrounds alternent entre les ambiances calmes et subtiles et la folie Vegas et le cliquetis de ses machines à sous.