Le Contrat

L'édition propose deux mixages anglais et français tous deux en 5.1 d'une très grande qualité chacun. La piste anglaise exploite admirablement la spatialité du son et installe très bien les différentes ambiances qui se déroulent en décors naturels. Dynamique et parfaitement bien dosée, la version dolby digital 5.1 est plus qu'optimale. Les bruitages sont mis adroitement en avant face au thème musical du film. Habilement dosés, les bruitages ainsi que le score sont harmonieusement mixés sans jamais noyer les échanges verbaux. Les voix sont claires et distinctes. La version française n'est pas en reste, bénéficiant d'un doublage qui ne dessert jamais le jeu des acteurs. De plus, le mixage ambiant est quasi semblable que celui anglais, avec un léger défaut d'uniformisation du gain dans les différentes enceintes, atténuant quelque peu la spatialité. Mais rien de vraiment bien méchant.