C'est une nouvelle fois le traitement sonore qui se voit maltraité sur cette édition Blu-Ray. Il vous faudra vous contenter de pistes Dolby Digital 5.1 (certes plus dynamique que l'édition SD et à la hauteur des mixages DD 5.1 Plus de l'édition HD-DVD) et tout simplement dire adieu à la superbe piste française TrueHD. Faudra t'il pour autant privilégier l'édition HD-DVD ?
Incontestablement oui si vous êtes amateur de versions françaises. Quoiqu'il en soit, les pistes DD5.1 remplissent leur office sans le moindre mal et nous délivrent l'une comme l'autre une belle dynamique frontale (parfaitement balancée et offrant aux dialogues une superbe clarté) et un relief parvenant à nous immerger de la plus belle des façons dans les différentes scènes de batailles.