Le diner de cons (blu-ray)

La piste DTS-HD Master Audio n'accuse pas une franche différence comparé au mixage Dolby Digital 5.1 de l'édition collector. L'essentiel se voit une nouvelle fois principalement axé sur les canaux frontaux, mettant habilement en valeur les dialogues hilarants de Francis Veber. Les canaux surrounds sont quasiment inexistants et seule la bande originale parvient à nous proposer un petit relief, mais la chose n'est guère traumatisante vu que l'expérience salle ne nous offrait pas une immersion plus marquée. Quoiqu'il en soit, la dynamique est au rendez-vous et tout est on ne peut plus intelligible (et fidèle).