La piste Dolby Digital 5.1, bien que très conventionnelle pour une comédie, permet aux dialogues hilarants de Francis Veber de se montrer plus éclatants que jamais. On ne perd pas le moindre mot et l'on se délecte à chaque instant. La bande originale nous procure un sympathique relief mais l'ensemble demeure, comme le film l'exige, essentiellement axée sur les voies frontales. On trouvera également une piste Dolby Surround possédant une dynamique toute aussi agressive mais naturellement moins précise.