Le prix de la loyauté

D'un point de vue sonore, on ne trouve pas grand-chose à redire. En anglais comme en français, les mixages Dolby Digital 5.1 officient avec une belle générosité sur les différents canaux et ce dans un réel souci d'homogénéité. La centrale ne manque pas de brillance dans la restitution des dialogues et ces derniers se détachent parfaitement des ambiances d'arrière-plan délivrées par les canaux avant. Les voies surrounds bénéficient d'une attention toute particulière et nous délivrent une immersion constante, soignée et superbement définie.