Le prix de la loyauté (blu-ray)

La piste DTS-HD Master Audio Anglaise nous délivre une dynamique légèrement plus soutenue et un rendu des dialogues plus naturel et plus brillant sur la centrale. Néanmoins, la version française parvient à tirer son épingle du jeu et l'une comme l'autre accusent une belle précision ambiante en termes de spatialisation. Les voies surround répondent effectivement à l'appel avec véhémence aux moments voulus et savent délivrer une belle immersion ambiante. Nous ne sommes jamais dans la surenchère mais toujours dans le ton juste.