Le Vieux Jardin

Disposant de trois pistes sonores, deux coréennes en Stéréo 2.0 et Dolby Digital 5.1 et une française en Dolby Digital 5.1, cette édition se présente sous de très beaux auspices.
La bande sonore coréenne en Stéréo 2.0 est très bonne en terme de rendu sur des installations de base et procure un visionnage satisfaisant. Quant aux deux pistes en Dolby Digital 5.1, peu de choses à dire si ce n'est qu'elles proposent toutes les deux, une immersion satisfaisante dans la fureur et l'agitation de l'époque. Dynamiques et très claires en terme d'impression sonore, on appréciera la bonne qualité technique de l'ensemble. Toutefois, on préférera nettement la version originale qui jouit encore une fois d'un mixage et d'un souffle que la VF étouffe et lisse trop. Techniquement donc, cette édition se présente à nous dans des conditions techniques très satisfaisantes.