Alors que le DVD zone 1 édité par Dreamworks offrait une piste anglaise DTS, le zone 2 de FPE ne propose que du DD 5.1. Dommage surtout quand on se souvient que c'est bien la piste DTS qui se montrait la plus performante sur le disque américain.
Toutefois, il faut reconnaître que les mixages 5.1 s'en sortent admirablement bien (une préférence pour la VO plus riche et dynamique). Mettant en avant la formidable musique composée par Rachel Portman, la bande son surprend par sa précision. Sans avoir l'air de vraiment trop en faire (exception faite du passage mouvementé des tranchées de la première guerre mondiale), elle atteint son but et soutient magnifiquement bien les propos du film. D'une légèreté et d'une finesse rare, elle nous transporte littéralement sur le terrain de golf aux côtés de Matt Damon et Will Smith. Magique !