Les Evades

Le son est disponible en français et en anglais en Dolby Surround 5.1. Les deux pistes sonores sont de très bonne qualité, le son ayant été également remasterisé. Les différences entre la piste française et la piste originale sont très légères. Ainsi, la piste française est un tout petit peu moins riche que son homologue américaine, et accuse un léger déséquilibre de spatialisation avec une présence plus forte sur l'enceinte avant. Cependant, le doublage est bon. Peu d'effets de basse et une spatialisation principalement utilisée pour la musique mais quelle musique de Thomas Newman ! L'immersion sonore est donc parfaite.