Les Fantomes De Goya

Pour ce qui est de la section sonore, elle est plutôt fournie, offrant des mixage en 2.0 et en Dolby digital 5.1 pour la VF et la V.O. Le constat ne sort pas de l'ordinaire. La spatialisation est plus précise en 5.1, les basses plus profondes (pour les tambours et les coups de feu), les voix et autres effets d'ambiances mieux localisés. La version originale se fond mieux dans l'atmosphère du film, comme c'est l'habitude. Le doublage français est d'assez bonne qualité et a des caractéristiques techniques équivalentes (quoique les voix soient un peu plus mises en avant). Les effets sont gérés de manière classique: la musique et les bruits environnants sur les surrounds, les dialogues à l'avant. Le mixage est bien équilibré sans être spectaculaire. On privillégiera les pistes en Dolby Digital 5.1 pour leur relief, leur précision et leur dynamisme superieurs à leurs homologues en stereo.