Les infiltrés (blu-ray)

La piste DTS-HD Master Audio française ne manque pas d'éloquence et se montre on ne peux plus fidèle aux volontés artistiques. Le mixage DTS-HD High Resolution anglais, s'il accuse une dynamique occasionnellement un peu moins soutenue, peine à se différencier de son ainé et dans les deux cas, le visionnage s'effectue dans d'excellentes conditions : clarté des dialogues, immersion habilement maitrisée et harmonie de tous les instants. Les différents effets voulu par le réalisateur sont à leur place et l'ensemble se voit soutenu par un caisson de basses qui, au moment opportun, sait se faire une place de choix.