Les pistes DD 5.1 dont une remarquable VF (la vraie !) s'en donnent à coeur joie pour multiplier les effets dans tous les coins et donc solliciter tous les canaux mis à sa disposition (le passage en EX ajoute d'ailleurs à notre bonheur). Un canal de basses bien présent, une dynamique appuyée, une ouverture frontale généreuse et des effets surrounds bien localisés et surtout nombreux transforment l'écoute de Looney Tunes Back in Action en modèle d'expérience home-cinéma.