Mad Max Se

Là encore, ceux qui auront sagement attendu l'édition zone 1, seront récompensés par la présence d'un tout nouveau remixage 5.1 de la piste australienne. La qualité indéniable de cette piste rend rapidement caduque l'écoute de la piste mono australienne et anglaise (cette dernière dont le seul intérêt fut de permettre au public américain de découvrir le film).

Même si l'on est un puriste et qu'on désapprouve le remixage de pistes monophoniques voire stéréophoniques, force est de constater que la piste DD 5.1, ici présente, fait des merveilles sans dénaturer l'ambiance créée par George Miller et son ingénieur du son Ned Dawson. Effectivement, le mix n'est pas tonitruant et ne cherche pas constamment à impressionner son audience par des effets surrounds aussi saisissants qu'inadaptés mais au contraire parvient à recréer une répartition multi-canal homogène et réaliste. La piste 5.1 offre ainsi un élargissement des canaux avants manifeste tout en relayant à bon escient les bruits des moteurs (notamment) sur les canaux arrières.

Le meilleur des compliments que l'on puisse attribuer à ce remixage intelligent et respectueux, c'est sa capacité à nous faire (re)découvrir à quel point le bruit des moteurs des voitures et autres motos possède une importance capitale dans le récit et l'attrait de Mad Max.