Manie Manie/harmageddon

La piste originale Japonaise est en stéréo d'origine. Le dvd propose ici aussi au niveau du son un excellent travail. Celle-ci dispose d'une dynamique claire et précise pour une 2.0 et les jolies interludes sonores s'en retrouvent grandis. Les travail sur les effets sonores est aussi appréciable, bien qu'ils soient exploités avec parcimonie. Manie Manie et Harmageddon ne sont pas des animés assourdissants.
La piste française en stéréo propose un doublage honnête (à noter que les trois sketches sont très peu parlés) et vous permettra de garder toute votre attention sur les fantastiques images des deux oeuvres. On note enfin la présence d'une piste son française en 5.1, ce qui à mon sens reste anecdotique dés lors qu'elle se base sur le mixe 2.0 japonais d'origine. On note plus de spatialité audio bien que cela ne paraisse pas vitale ici, il faudra plutôt s'y intéresser par curiosité.