MassaÏ, Les Guerriers De La Pluie

Trois pistes sont offertes : français stéréo, français Dolby Digital 5.1, kimassaï Dolby Digital 5.1.
Chacune de ces pistes bénéficie d'une grande clarté, notamment dans le rendu de la musique, et aucun effet de saturation ne vient polluer. Il faudra cependant sélectionner l'une des pistes 5.1 pour profiter au maximum de la composition musicale dans toute son ampleur ainsi que des effets sonores, qui bénéficient d'une très bonne spatialisation. La version originale ne met cependant pas suffisamment en avant les voix des acteurs, qui ont tendance à s'effacer un peu derrière la musique. Cependant, cette version est recommandée car le doublage français n'est pas à la hauteur.


Les sous-titres français sont obligatoires pour la version originale. Ils sont clairs et agréables à lire, défilant à une vitesse raisonnable.