Un mixage DD 5.1 de haute tenue dont la répartition au niveau des différentes enceintes est particulièrement bien gérée. Au niveau de la puissance sonore, les pistes japonaise et française sont pratiquement équivalentes, peut être un peu moins au niveau des voix ou la piste française les met légèrement plus en avant. Concernant l'ambiance musicale, c'est le bonheur à l'état pur.