Mise A Prix (hd-dvd)

La piste anglaise DTS-HD ES Master Audio ne manque pas de pertinence et fait preuve d'une superbe harmonie dans son rapport avants/surrounds. Les dialogues font preuve d'une grande clarté et ne prennent jamais le dessus sur les ambiances stéréo. L'ouverture frontale fait preuve d'un dynamisme de premier choix, habilement renforcé par les canaux surrounds lors des scènes de gunfights. L'immersion est alors totale pour notre plus grand plaisir. L'ensemble du mixage se voit habilement soutenu par un relief particulièrement prenant et enveloppant. La bande originale musclée joue ici son rôle à bâtons rompus et le résultat final se révèle des plus probants.


Le mixage DTS-HD ES High Resolution français lui tient la dragée haute et si les dialogues tendent légèrement à prendre le dessus, la facture générale demeure des plus satisfaisantes, ne délaissant jamais l'énergie du caisson de basses pour parfaire l'immersion lors des scènes d'action.