S'il y aura quelque chose à retenir de cette édition, et même du film, c'est la grande qualité du son. Energiques, et offrant un certain impact - en particulier sur les avants - les pistes Dolby Digital 5.1 sont un véritable exemple de limpidité usant allégrement des canaux pour offrir un relief vraiment réussi sans pour autant s'encombrer lourdement d'une cacophonie. A propos de lourd, ce sont en revanche les basses, quasi perpétuelles, qui assurent également la cadence pour soutenir l'ambiance pesante - dans tous les sens - du film.