Le film est proposé en version originale anglaise et en version française, toutes deux en Dolby Digital 2.0. On passera rapidement sur cette dernière qui souffre de doublages désagréablement caricaturaux, dont la synchronisation labiale est plus que hasardeuse. Même si le mixage de la v.o. manque de dynamisme, il est chaudement recommandé, disposant d'un très beau travail de restitution de l'atmosphère générale. Le score d'Andreas Kapsalis est savoureux.