Le volume dédié par Studio Canal au dernier film de Wong Kar Waï nous offre pas moins de quatre pistes sonores. Les bandes sonores française et originale sont ainsi toutes deux disponibles en Dolby Digital 2.0 et en Dolby Digital 5.1. On appréciera l'attention portée par l'éditeur à ceux qui ont des installations modestes puisque les pistes proposées sont d'excellente facture et permettent de profiter à plein du métrage. Mais celles qui convainquent le plus, sont indéniablement les pistes destinées aux systèmes les plus performants. Dynamiques, sans défauts et extrêmement immersives, elles emportent littéralement le spectateur et permettent d'apprécier au mieux le très bon film de WKW. La version française laisse cependant circonspect non pour sa qualité technique mais pour son doublage qui n'est pas exceptionnel pour suivre le métrage. Néanmoins, d'un point de vue général, l'ensemble est d'excellente tenue.

En définitive donc, la satisfaction domine sur le plan technique lorsque l'on considère l'édition DVD de
My Blueberry Nights.