Naruto Vol.1

La piste en Japonais Stéréo 2.0 est très agréable, la musique et les effets sonores y sont clairs et s'accordent sans couvrir les voix, le mixage est donc tout à fait convenable. Concernant le doublage à proprement parler, si les voix correspondent tout à fait aux personnages dans la version japonaise, la version française, bien qu'honorable, propose un doublage un peu moins réussi et les voix ont tendance à y être mises en avant d'une manière excessive du fait d'un mixage moins bon. La version originale sous-titrée l'emporte donc largement au final.