Ne Un 4 Juillet : Edition Speciale

En revanche, Universal revoit ses formats sonores et nous gratifie enfin de mixages Dolby Digital 5.1 (anglais et français). Mais il fallait certes s'y attendre, les canaux Surround ne sont que très rarement exploités (hormis les scènes de guerre et de manifestations). L'ensemble n'en demeure pas pour autant très clair mais l'on pourra déplorer que seule la bande originale impute au film un relief minimum. Si la piste DD 5.1 français met un peu trop en avant les dialogues, ce petit défaut, désormais monnaie courante, se voit légèrement corrigé sur le mixage DTS, proposant ainsi une meilleure spatialisation d'ensemble.