Operation Tonnerre - Edition Ultimate

Petite évolution sur le mixage des 5.1 canaux qui, par rapport aux films précédents, parviennent enfin à s'élever au-delà d'un mono de luxe et usent assez habilement des enceintes satellites sans tomber dans le brouhaha excessif. Sur la version originale en tout cas, le mixage français ne parvenant que très rarement à en récupérer la finesse pour continuer à un peu trop s'étouffer, ou à pousser les décibels sur une DTS VF trop nerveuse, et moins équilibrée que la VO DD 5.1. Une version originale plus détaillée (un fond sonore d'aérodrome où les engins se posent en surround, totalement absents de la VF) et plus épurée.