Les non-francophones ne pourront pas découvrir ce film étant donné qu'il n'y a pas de sous-titres anglais. Ce qui peut être assez regrettable pour ceux qui à l'étranger (et vu l'accueil des films français de genre à l'étranger, ce n'est pas anodin !) aimeraient voir cet anthologie du fantastique à la française. Mis à part ce détail, on a droit à deux pistes audio : une en mono (donc du mono...) et une autre en 5.1, de meilleure qualité, mettant d'ailleurs en valeur la très bonne utilisation de la musique.