Parce qu'il s'agit d'un film qui a eu droit à une carrière en salles au Japon et que l'image est belle à en tomber par terre, nous aurions pu nous attendre à ce que les pistes sonores soient du même tonneau. Malheureusement, ce n'est absolument pas le cas puisque, en tout et pour tout, nous ne retrouverons sur ce dvd qu'une piste audio française et en Dolby Stéréo qui plus est ! Autant dire que le traitement de ce côté-ci est carrément léger et vise clairement un public d'enfants, laissant sur le carreau tous les geeks accros aux bestioles de Nintendo.