Profanations

Le dvd propose des pistes sonores anglaises et françaises à la fois en Dolby Digital 5.1 et Dolby Surround 2.0, ce qui ne manquera pas de faire plaisir à tous ceux qui ne possèdent de home cinema. Pour les autres, ils préfèreront bien évidemment les pistes en 5.1 qui jouissent d'une excellente spatialisation de la bande-sonore, avec plein de sons flippants qui ne cesseront de vous passer dans le dos, tout autour, de partout, grâce aux enceintes de votre installation. A ce petit jeu, nous remarquerons que le français et l'anglais s'affrontent à niveau presque égal, musiques et bruitages ayant un rendu très proche. Nous avouerons cependant une nette préférence pour la v.o. car elle seule nous donne à entendre Tchéky Kario s'exprimant dans un anglais aux tonalités françaises si marrantes. Par-delà tout cela, il faut quand même avouer que des basses un peu plus présentes n'auraient pas fait tâche dans le paysage sonore de Profonations, mais on en restera là pour les défauts.