Contrairement au zone 1, cette édition ne bénéficie pas d'un remixage en 5.1. Qu'importe, les pistes en stéréo s'en sortent plus qu'honorablement. D'autant plus que le 5.1 anglais n'avait rien d'impressionnant (quasiment exclusivement axé sur l'avant). En sélectionnant le mode prologic, vous pourrez même avoir quelques petits effets arrières fort sympathiques lors des virulents gunfights.
Même si le doublage français est à la hauteur des joutes verbales (avant d'être un acteur reconnu, Daniel Russo faisait partie des excellents doubleurs du marché), le film s'apprécie avant tout en VO surtout que la dynamique de la piste anglaise est d'un niveau supérieur.