Il fallait s'y attendre: la piste TrueHD 5.1 anglaise fait preuve d'une agressivité de chaque instant et les scènes d'action nous propulsent tout simplement au coeur des divers combats. Les amateurs de gros bruits seront comblés par cette pléthore d'effets sonores et par l'utilisation d'un caisson de basses des plus actifs. L'immersion est totale et si vous désirez faire une petite démonstration à vos voisins, vous tenez entre les mains un nouveau Blu-Ray de référence. Maintenant, ne vous attendez pas à une finesse de premier ordre ; tout est ici mis en place pour garantir un spectacle efficace et des plus bruyants.
Son homologue française, bien qu'un peu plus concentrée sur les dialogues, préserve toute son agressivité et comble au moindre élan sonore. Le spectacle demeure intact et les amateurs de murs qui tremblent lors du visionnage seront aux anges. Mais rappelez vous une petite chose : ce n'est pas parce qu'un film est bruyant qu'il est meilleur !