En remixant la piste mono d'origine, la Fox tente de redonner au film une seconde jeunesse (et n'est pas loin d'y parvenir). Ne vous attendez cependant pas à quelque chose de phénoménal. Les enceintes arrières sont utilisées avec parcimonie et ne prennent une réelle ampleur que lors des passages chantés. Pour le reste tout est essentiellement axé sur l'avant et l'on retrouve pour ainsi dire le mono d'origine.
Vous aurez également la possibilité de découvrir le film en entendant les réactions du public sur les enceintes arrières...un vrai bonheur pour les intoxiqués de la chose. Cela nécessite tout de même une excellente connaissance de l'anglais et du film. Alors un conseil...Allez vite au Studio Galande à Paris et une fois rentrez chez vous, regardez-le film de cette façon, vous ne le regretterez pas !