Scoop

Si l'on est habitué à découvrir les films de Woody Allen dans leur plus simple appareil, à savoir en mono, C'est aujourd'hui la seconde fois que TF1 Vidéo nous propose des pistes DTS mono. Et à l'image de Match Point, la piste DTS l'emporte sans le moindre doute : les dialogues s'y montrent plus précis, il en va de même avec les différentes ambiances et de la partition musicale. Cela reste certes du mono mais l'équilibrage y est nettement plus pointu. Qui plus est, la localisation de cette piste DTS mono sur l'enceinte centrale est beaucoup plus précise que sur la piste Dolby mono bi-canaux, qui en comparaison donne l'impression de se perdre plus en largeur sur les enceintes stéréo.


Les deux pistes françaises remplissent également leur cahier des charges et le résultat se montre également plus convaincant sur la piste DTS et ce malgré une mise en avant plus marquée des dialogues. Mais encore une fois, un Woody Allen se doit d'être vu en version originale.