Bien que nous soyons dans le registre de la comédie romantique, les mixages Dolby TrueHD 5.1 ne manquent pas d'éloquence. Alors certes une majeure partie du film demeure axée sur les canaux frontaux mais il s'en dégage une très belle dynamique ambiante. Les dialogues (mieux gérés et plus naturels sur la version originale) préservent toute leur clarté et parviennent sans le moindre mal à trouver leur place au sein des différentes ambiances. Les voies surrounds ne sont pas pour autant délaissées et quelques ambiances d'arrière plans viennent tendrement chatouiller nos oreilles. La bande son et les scènes de foule parviennent toutefois à nous faire bénéficier d'un relief des plus plaisants. Encore une fois, nous sommes dans le registre de la comédie romantique, donc ne vous attendez pas à de grands élans sonores.