Shoot 'em Up

Que l'on opte pour l'un des trois mixages présents sur cette édition (DTS Français uniquement -dommage - Dolby Digital 5.1 EX anglais et français), l'expérience auditive se montre à la hauteur du traitement de l'image. Alors certes la piste DTS Française se montre nettement plus ample et plus apte à restituer les basses dans un confort optimal. La dynamique y est plus accrue et les balles fusent tout azimut sur les différents canaux avec une aisance insoupçonnée. Mais les pistes DD5.1 ne sont pas en reste. Les dialogues préservent toute leur clarté et les répliques hilarantes font mouche. Il se dégage de l'un comme de l'autre un relief des plus plaisants, répondant aux attentes avec une belle pertinence. Du bonheur sur DVD !