Shortbus (edition Simple)

Les pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française se concentrent essentiellement sur les voies frontales, privilégiant la clarté des dialogues. L'ouverture frontale se fait néanmoins avec harmonie et les différentes ambiances gauche/droite se mêlent agréablement à l'ensemble. La version française met un cran les dialogues en avant mais l'ensemble demeure plaisant. La bande originale parvient sans trop de mal à créer un relief plaisant et les quelques scènes de foule viennent titiller subtilement nos oreilles.