Shrek Le Troisieme

Que l'on opte pour la version originale Dolby Digital 5.1 comme pour son homologue française, il se dégage une dynamique des plus plaisante mettant habilement en valeur dialogues et ambiances frontales. Nous nous retrouvons donc avec une ouverture frontale harmonieuse et parfaitement balancées et un relief surrounds enveloppant à souhait (on aurait toutefois souhaité un peu plus de dynamisme sur les arrières, afin d'enrichir l'ensemble). En revanche, si vous avez découvert le film en version française (ici bénéficiant de dialogues un peu plus mis en valeur), hasardez vous du coté de la version originale qui se montre bien plus drôle et pertinente, grâce à une pléiade d'acteur totalement investi.