Slevin

Que l'on décide d'opter pour l'un ou l'autre des mixages Dolby Digital 5.1 (anglais et français), la satisfaction est au rendez-vous. La stéréo frontale se fait avec un beau souci de réalisme et une ouverture joyeusement soignée. Les dialogues préservent toute leur clarté, se détachant à merveille sur la voie frontale. La restitution des différentes ambiances se fait subtilement sur les canaux arrières et l'on obtient un relief commun au film du genre mais d'une bonne tenue.



La piste DTS française accentue quelque peu le relief déjà bien ancré sur les voies surround et fait preuve d'une meilleure dynamique dans la restitution des basses.