La piste TrueHD 5.1 anglaise se montre bien plus naturelle que le mixage Dolby Digital 51. Français (640Kbps) qui tend à mettre les dialogues un peu trop en avant. C'est indéniablement vers cette première qu'il faudra à nouveau se tourner pour profiter au mieux de l'expérience HD. Des dialogues percutants et s'harmonisant à merveilles avec les ambiances frontales et une spatialisation à couper le souffle, des canaux surrounds qui s'emballent dès la première scène d'action, une partition musicale des plus enveloppante et un caisson de basses qui soutient avec une belle agressivité un ensemble des plus dynamiques.
La piste française, outre donc des dialogues par moments un peu trop soutenus, officie avec une belle générosité sur les différents canaux, nous proposant une immersion particulièrement enveloppante. Elle rivalise donc aisément avec le mixage DD5.1 de l'édition SD, faisant toutefois preuve de plus de clarté et d'aisance.