Stardust (hd-dvd)

Le mixage Dolby Digital 5.1 Plus anglais manque également de subtilité dans la retranscription des différentes ambiances. Les dialogues demeurent certes clairs et distincts mais l'ouverture frontale est soit trop en retrait lors des passages les lus calmes, soit trop soutenue lors des séquences à effets sonores. Les canaux surrounds doivent également attendre les grandes envolées musicales pour vraiment nous faire profiter d'une belle immersion.


Son homologue française se montre globalement du même acabit même si les dialogues se voient une nouvelle fois un peu plus soutenus sur le canal centrale. Quoiqu'il en soit, ces mixages se montrent plus dynamiques que sur l'édition SD et véhiculent les informations d'une façon honnête afin de nous faire profiter du spectacle dans des conditions au demeurant plaisantes.